Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | im Gleichgewicht | poised |
General | im Gleichgewicht | well-balanced |
Business | ||
Business | im Gleichgewicht | poised |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | im Gleichgewicht halten [v] | balance |
General | im Gleichgewicht sein [v] | be in balance |
General | im Gleichgewicht sein [v] | be balanced |
General | im Gleichgewicht sein [v] | be in equipoise |
General | nicht im Gleichgewicht sein [v] | be unbalanced |
Idioms | ||
Idioms | im Gleichgewicht sein | be in the balance |
Idioms | nicht im Gleichgewicht sein | be off-kilter |
Business | ||
Business | nicht im Gleichgewicht | unbalanced |
Technical | ||
Technical | im Gleichgewicht halten [v] | equilibrate |
Physics | ||
Physics | nicht im Gleichgewicht | not in equilibrium |
Engineering | ||
Engineering | im Gleichgewicht stehen | at equilibrium |